Tłumaczenia dla hasła „fédéral“ w francusko » polski słowniku

fédéral(e) <-aux> [fedeʀal, o] PRZYM.

1. fédéral POLIT.:

fédéral régime

federalny

gouvernement fédéral

rząd federalny

2. fédéral (central):

union fédérale

związek federacyjny

Przykładowe zdania ze słowem fédéral

Conseil fédéral CH

Zgromadzenie r.n. Związkowe

gouvernement fédéral

rząd federalny

tribunal fédéral CH

sąd r.m. federalny

Palais fédéral CH

siedziba parlamentu federalnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il défendit les droits des États et s'opposa avec véhémence à tout accroissement du pouvoir fédéral.

fr.wikipedia.org

Il sert également pour calculer la répartition d'environ 1 500 milliards de dollars reçus par les gouvernements locaux de la part du gouvernent fédéral.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement fédéral a confié l'île à la commission des parcs de Niagara depuis 1936, pour qu'elle s'assure de sa préservation.

fr.wikipedia.org

Le président fédéral dispose d'un étendard propre, figurant l'aigle noir sur un fond jaune, entouré d'une bordure rouge.

fr.wikipedia.org

Militaire décoré et récompensé par l'État, son loyalisme envers la couronne britannique et le nouveau régime fédéral de 1867 est indiscutable.

fr.wikipedia.org

Le concept du fédéralisme repose sur un transfert de compétences importantes, et notamment législatives, de l'État fédéral vers ses territoires fédérés.

fr.wikipedia.org

Les circonscriptions devaient être rajustées chaque fois qu'un rajustement se faisait au niveau fédéral.

fr.wikipedia.org

Les libertariens sont ainsi les plus hostiles au pouvoir fédéral.

fr.wikipedia.org

Le parti est unitaire et se présente des deux côtés de la frontière linguistique aux élections fédérales, régionales et européennes de 2019.

fr.wikipedia.org

Avec le soutien de l'ensemble des milieux culturels et l'implication du gouvernement fédéral, l'exemption culturelle a finalement été maintenue.

fr.wikipedia.org