Tłumaczenia dla hasła „frustration“ w francusko » polski słowniku

frustration [fʀystʀasjɔ̃] RZ. r.ż.

frustration

frustracja r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Crichton ressent une certaine frustration du raccourcissement de son histoire originale et les compromis imposés par les contraintes budgétaires.

fr.wikipedia.org

La frustration née d’un déficit prolongé entre désir et satisfaction obtenue génère l’inhibition et peut conduire à la démotivation totale.

fr.wikipedia.org

D'autres désirs également insatisfaits sont de natures différentes et aboutissent à des frustrations.

fr.wikipedia.org

Freud conclut que les êtres humains sont affectés de névrose du fait de la frustration « quand leur est ôtée la possibilité de satisfaire leur libido ».

fr.wikipedia.org

Surgissent cependant très vite des frustrations liées à l'étroitesse et à l'inexactitude de cette image.

fr.wikipedia.org

Wurtz tient continuellement un journal audio, s'enregistrant fréquemment lui-même expliquant ses pensées créatives, ses frustrations et ses percées.

fr.wikipedia.org

Leur mépris mutuel et leur frustration dégénèrent jusqu'à impliquer tragiquement leurs employés.

fr.wikipedia.org

Elle permet d'abaisser quelque peu la mortalité, à moins de 50 %, mais avec des frustrations graves chez les femmes.

fr.wikipedia.org

Une telle société n'éliminera jamais la frustration, mais maximisera tout de même le bonheur agrégé.

fr.wikipedia.org

Par exemple, l'utilitarisme négatif des préférences dit que la somme de bien-être dépend de préférences liées à la frustration.

fr.wikipedia.org