Tłumaczenia dla hasła „frustration“ w francusko » hiszpański słowniku

frustration [fʀystʀasjõ] RZ. f

frustration

frustración f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'autres désirs également insatisfaits sont de natures différentes et aboutissent à des frustrations.

fr.wikipedia.org

La difficulté étant graduelle, la progression se fait en douceur ce qui évite tout sentiment de frustration.

fr.wikipedia.org

La frustration née d’un déficit prolongé entre désir et satisfaction obtenue génère l’inhibition et peut conduire à la démotivation totale.

fr.wikipedia.org

Le parti juge cette « frustration compréhensible », mais insiste sur le fait que « l'insulte ne mène nulle part ».

fr.wikipedia.org

Elle permet d'abaisser quelque peu la mortalité, à moins de 50 %, mais avec des frustrations graves chez les femmes.

fr.wikipedia.org

Elle ressent une frustration en constatant à quel point le gallois bénéficie d'une reconnaissance officielle mais cela lui donne l'envie d'agir dans son pays.

fr.wikipedia.org

En s'affranchissant des limitations imposées aux femmes de ce temps, elle obtient un moyen d'échapper aux frustrations de sa famille et de la société.

fr.wikipedia.org

Surgissent cependant très vite des frustrations liées à l'étroitesse et à l'inexactitude de cette image.

fr.wikipedia.org

La frustration est proportionnelle à l'intensité de la promesse censée être faite par la présence de ces attributs.

fr.wikipedia.org

Convoqués, ses parents se rendent compte que leur fils est arrivé à un âge où il doit exorciser ses frustrations.

fr.wikipedia.org