Tłumaczenia dla hasła „fumeur“ w francusko » polski słowniku

I . fumeur (-euse) [fymœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.)

fumeur (-euse)

palacz(ka) r.m. (r.ż.)

II . fumeur (-euse) [fymœʀ, -øz] PRZYM.

compartiment fumeurs

przedział dla palących

zone fumeur/non-fumeur

strefa nie objęta/objęta zakazem palenia

non-fumeur (-euse) <non-fumeurs> [nɔ̃fymœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.)

non-fumeur (-euse)

niepalący(-ca) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem fumeur

zone fumeur/non-fumeur

strefa nie objęta/objęta zakazem palenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Petit à petit, la marque délaisse les articles pour fumeurs pour se consacrer à la maroquinerie.

fr.wikipedia.org

Depuis les années 1930, son visage est sur le paquet, avec une citation recommandant le produit pour les « chanteurs, orateurs publics, fumeurs et athlètes ».

fr.wikipedia.org

L'hygiène doit être « irréprochable », un minimum de 25 % des places doit être non-fumeur et l'entreprise doit trier ses déchets.

fr.wikipedia.org

Lansky qui a toujours été un gros fumeur, voit une partie de ses poumons enlevée afin de prévenir la formation de métastases.

fr.wikipedia.org

Grand fumeur, il est opéré, en 1996, d'un cancer du poumon, dont il se rétablit.

fr.wikipedia.org

En 2 classe, l'espace fumeur comportait seulement 20 places assises.

fr.wikipedia.org

Une séance de narguilé expose donc le fumeur à un volume de fumée correspondant à plus de 100 cigarettes par session.

fr.wikipedia.org

Gros fumeur comme son personnage, il connut un problème de santé assez grave durant le tournage.

fr.wikipedia.org

Haro sur les fumeurs, jusqu’où ira la prohibition ?

fr.wikipedia.org

Il est suggéré que, parmi tous les produits inhalés par les fumeurs, l'effet protecteur serait dû à la nicotine.

fr.wikipedia.org