Tłumaczenia dla hasła „furoncle“ w francusko » polski słowniku

furoncle [fyʀɔ̃kl] RZ. r.m.

furoncle

czyrak r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Une pression modérée à la base du furoncle suffit la plupart du temps à faire sortir la larve.

fr.wikipedia.org

L'irritation locale, le manque d'hygiène, l'occlusion et l'obésité favorisent la survenue des furoncles.

fr.wikipedia.org

Infection ou inflammation avec possibilité de furoncle ou d'otite externe diffuse.

fr.wikipedia.org

Le mot est composé de deux radicaux grecs, anthrax (ανθραξ) (sens médical : agglomération de plusieurs furoncles à tendance nécrosante) et nosos (νοσος) « maladie, fléau ».

fr.wikipedia.org

Lazare est reconnaissable par sa petite taille et l'immense furoncle faisant les trois quarts de sa tête.

fr.wikipedia.org

Sa santé connaissait constamment des hauts et des bas: asthme, fièvre, affections aux yeux, furoncles.

fr.wikipedia.org

Quelques feuilles de liseron écrasées dans les doigts et appliquées sur un furoncle (ou « clou ») le feront percer rapidement.

fr.wikipedia.org

À maturité, la larve sort du furoncle, tombe au sol, et s'empupe (nymphe).

fr.wikipedia.org

L'anthrax est une infection staphylococcique de l'appareil glandulaire pilosébacé, caractérisée par l'agglomération de plusieurs furoncles à tendance nécrosante.

fr.wikipedia.org

Une gerbille anorexique, un blaireau avec des furoncles ou un canari cardiaque, et la voilà sortie de la maison en un éclair !

fr.wikipedia.org