Tłumaczenia dla hasła „gag“ w francusko » polski słowniku

gag [gag] RZ. r.m. FILM

gag

gag r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'autre part, en multipliant les gags dans ses albums, l'auteur fait avancer le récit tout en faisant retomber la tension dramatique.

fr.wikipedia.org

Le film présente des gags légers sur les déconvenues de l'âge industriel dans les années 1930.

fr.wikipedia.org

Paru en janvier 1989, cet album contient 48 pages, illustrant chacune un gag différent.

fr.wikipedia.org

Le deuxième comique de répétition de l'album concerne le gag du sparadrap, qui a acquis une notoriété certaine.

fr.wikipedia.org

Ces animaux auraient raconté leur vie, leur habitat naturel et d’autres informations sur eux avec quelques gags enfantins.

fr.wikipedia.org

Parfois il y a une variante à ce gag.

fr.wikipedia.org

Parfois quasiment invisible, il lui arrive de prendre la parole et parfois il fait partie intégrante du gag.

fr.wikipedia.org

Son running gag est de marcher sur des mines.

fr.wikipedia.org

L'album, sous forme de comic strip, est composé de 180 gags d'une ligne chacun.

fr.wikipedia.org

Ses gags de 4 secondes et son air attachant firent son succès.

fr.wikipedia.org