Tłumaczenia dla hasła „guéridon“ w francusko » polski słowniku

guéridon [geʀidɔ̃] RZ. r.m.

guéridon

stolik r.m. jednonożny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa photographie est disposée sur un guéridon au milieu de ses œuvres.

fr.wikipedia.org

Auprès d'un guéridon habillé d'une soie verte et lourde qui tombe jusqu'au tapis est assise une femme d'âge dont l'attitude a quelque chose de royal […].

fr.wikipedia.org

Ces personnes ont pour rôle d'approcher un fauteuil ou un guéridon, parfois de dire une phrase ou d'annoncer un visiteur.

fr.wikipedia.org

De face, une fenêtre, sur un côté, la porte d'entrée ; de l'autre un cabinet de toilette ; on aperçoit un sofa et un guéridon.

fr.wikipedia.org

Elle a été utilisée dans des objets meublants architecturaux tels que des guéridons, des ventilateurs, des horloges et des ustensiles pratiques (radio, téléphone, cendrier, porte-stylo).

fr.wikipedia.org

Mickey fait quelques tours de magie, dont l'apparition d'un guéridon de son chapeau haut de forme et la transformation de sa cape en corbeau.

fr.wikipedia.org

Chacune des ailes latérales est sculptée d'une urne placée sur un guéridon, le tout complété de volutes.

fr.wikipedia.org

Ce cas est similaire à celui du guéridon qui tourne en répondant à des questions.

fr.wikipedia.org

La table de quadrille provient de l'ancien salon de billard et le guéridon, du cabinet des glaces mouvantes.

fr.wikipedia.org

Fleurs et fruits au guéridon blanc (1973), hst, shd, 100x81.

fr.wikipedia.org