Tłumaczenia dla hasła „hermaphrodite“ w francusko » polski słowniku

hermaphrodite [ɛʀmafʀɔdit] RZ. r.m.

hermaphrodite

obojniak r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les fleurs, de couleur blanche, hermaphrodites, sont assemblées en racèmes spiciformes très denses, terminaux ou opposés aux feuilles.

fr.wikipedia.org

C. adunca est hermaphrodite : les jeunes sont d'abord mâles et deviennent plus tard femelles, un processus connu sous le nom d'hermaphrodisme séquentiel.

fr.wikipedia.org

La capacité à changer de genre en réponse aux pressions environnementales fait des hermaphrodites séquentiels des individus bien plus flexibles.

fr.wikipedia.org

Dans l'espèce sauvage, on trouve des pieds à fleurs femelles, des pieds à fleurs mâles et des pieds à fleurs hermaphrodites (triécie).

fr.wikipedia.org

Le cycle reproducteur est constitué d'une alternance de phases sexuées (hermaphrodites) et de phases asexuées.

fr.wikipedia.org

Ces poissons sont des hermaphrodites protogynes : ils sont d’abord des femelles puis se transforment en mâles.

fr.wikipedia.org

Les fleurs généralement hermaphrodites présentent un pistil et des étamines.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont hermaphrodites, pédicellées sur des inflorescences terminales au sommet des tiges.

fr.wikipedia.org

Les gastéropodes d'eau douce, plus souvent nommés « escargots d'eau douce » sont presque toujours hermaphrodites.

fr.wikipedia.org

Ces palmiers fleurissent régulièrement tout au long de leur vie (pléonanthe) et peuvent être dioïques, monoïques ou hermaphrodites.

fr.wikipedia.org