Tłumaczenia dla hasła „idéaliste“ w francusko » polski słowniku

idéaliste [idealist] RZ. r.m. i r.ż.

idéaliste

idealista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Idéaliste, éprouvant de la sympathie pour le mouvement démocratique, il est pris en tenaille entre les conservateurs et les radicaux.

fr.wikipedia.org

Idéaliste et généreux, il met souvent son talent au service d'associations et de causes humanistes.

fr.wikipedia.org

Jaurès jugeait indispensable la combinaison entre théorie matérialiste et théorie idéaliste de l'histoire.

fr.wikipedia.org

Il considère le monisme comme une des formes du « dogmatisme », opposé au « scepticisme », et le subdivise en « monisme matérialiste » et « monisme idéaliste ».

fr.wikipedia.org

La vie y est simple et fraternelle, idéaliste et tournée vers l'avenir.

fr.wikipedia.org

Son demi-cercle parfait, l'alignement et la symétrie, quels que soient les points de vue, en font une œuvre architecturale idéaliste.

fr.wikipedia.org

Les idéalistes préfèrent les interactions coopératives centrées sur l'éthique et la moralité.

fr.wikipedia.org

Après les idéalistes des années 1840 et 1850 viendront les matérialistes des années 1860 puis les activistes appelant à la révolution.

fr.wikipedia.org

Boris est un scientifique idéaliste qui auparavant œuvrait pour la destruction du monde.

fr.wikipedia.org

Cette opposition se disloque en de nombreux petits partis poursuivant pour la plupart des objectifs anti-autorité et idéalistes.

fr.wikipedia.org