Tłumaczenia dla hasła „imprégnation“ w polsko » francuski słowniku

impregnacja

imprégnation r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette pratique du toucher et de l'imprégnation s'étend à l'effigie placée sur son tombeau.

fr.wikipedia.org

Les manuels parlent aussi à cet égard d’imprégnation, de connaissance par cœur, ouvrant la voie à la compréhension.

fr.wikipedia.org

L'institut se voit confier des missions sanitaires comme l'évaluation de l'imprégnation par la pollution industrielle.

fr.wikipedia.org

Ses textes montrent une très forte imprégnation de la culture grecque, et d'autre part d'importantes connaissances en médecine.

fr.wikipedia.org

Ce comportement, particulièrement fort chez les oiseaux, s'appelle l’imprégnation.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, l'imprégnation se poursuit par le sevrage.

fr.wikipedia.org

Tout ceci correspond à une imprégnation de néoclassicisme impérial.

fr.wikipedia.org

Pour l'imprégnation de fibres et textiles non destinées à l'habillement ou l'ameublement.

fr.wikipedia.org

Ils sont d'une bonne efficacité, surtout si l'imprégnation en a été faite dès l'usine par rapport à un trempage a posteriori.

fr.wikipedia.org

Deux types de colorations particulières sont utilisées pour étudier le tissu nerveux au niveau du système central : des « bichromes » et des imprégnations argentiques.

fr.wikipedia.org