Tłumaczenia dla hasła „inerte“ w polsko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » polski)

bezwładny

inerte

bierny

inerte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il y a finalement une électrode auxiliaire qui est composée d’un matériau inerte tel que du platine ou du graphite.

fr.wikipedia.org

La réaction est réalisée sous vide ou sous gaz inerte (argon).

fr.wikipedia.org

Ainsi, les gaz rares étaient autrefois considérés comme inertes parce qu'ils ne réagissent pas avec les éléments les plus ordinaires.

fr.wikipedia.org

À bord de certains navires, tels que les pétroliers et les chimiquiers, se trouve un système de gaz inerte.

fr.wikipedia.org

Ce gaz, ayant la propriété d'être inerte et stable, conserve une pression plus constante même en cas d'échauffement intense du pneumatique.

fr.wikipedia.org

Après examen du missile, il est conclu qu'il est inerte, et les secouristes peuvent ainsi reprendre leur travail 45 minutes plus tard.

fr.wikipedia.org

Il peut être utilisé pour réaliser des revêtements tribologiques, biocompatibles ou chimiquement inertes, des isolants, voire des matériaux pour stockage de l'énergie.

fr.wikipedia.org

Les deux spectateurs, inertes, sont traînés sans ménagement vers les vestiaires sous le regard de la foule, ce qui déclenche la colère du stade.

fr.wikipedia.org

Les pastilles utilisées ne sont pas fabriquées avec des sels, mais avec des cristaux inertes, insensibles à l’humidité et à la plupart des solvants.

fr.wikipedia.org

Les fluides supercritiques sont classés parmi les solvants verts car ils sont inertes.

fr.wikipedia.org