Tłumaczenia dla hasła „inexorable“ w francusko » polski słowniku

inexorable

Hasło od użytkownika

inexorable

nieugięty, nieubłagany

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pendant son inexorable déclin les habitants abandonnèrent progressivement le lieu jusqu'à oublier son existence.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la fin des années 1960, la commune bretonne est concernée par un exode qui apparaît inexorable, en liaison avec la modernisation des activités agricoles.

fr.wikipedia.org

Son travail s'en ressentit, plongent dans un déclin inexorable, alors que la côte de ses œuvres ne cessait de grimper sur le marché de l'art.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, la ville subit sous l'effet de la mondialisation une désindustrialisation inexorable.

fr.wikipedia.org

Si celle-ci surclasse alors la plupart des méthodes historiques de production d'acier, elle amorce vers 1850 un déclin inexorable.

fr.wikipedia.org

Depuis lors, elle connaît un inexorable déclin démographique.

fr.wikipedia.org

L’histoire d’une corporation séculaire confronté à l'avancée inexorable du progrès technologique.

fr.wikipedia.org

Les mesures les plus caractéristiques sont la séquence des mesures 29 à 42, avec ses inexorables octaves répétées.

fr.wikipedia.org

À ces conditions difficiles s'ajouta l'approche inexorable des troupes soviétiques par l'Est.

fr.wikipedia.org

Par après, son isolement par rapport au réseau de transport a provoqué un déclin inexorable.

fr.wikipedia.org