Tłumaczenia dla hasła „instruit“ w francusko » polski słowniku

instruit(e) [ɛ̃stʀɥi, it] PRZYM.

instruit(e)

wykształcony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Homme instruit, il était peintre amateur, et a pu donner à son fils le goût des études et de l'art.

fr.wikipedia.org

Il apprend à jouer du tabla très jeune, instruit par son père et son grand-père.

fr.wikipedia.org

C'est un homme instruit qui aurait pu donner des renseignements précieux sur tous les us et coutumes du pays.

fr.wikipedia.org

Le chef de chaque village qu'il visitait, et au moins un ou deux membres de chaque famille étaient relativement instruit.

fr.wikipedia.org

Le conflit tourne alors autour d'un cabinet d'avocats mis en cause dans un dossier de délit d'initié instruit par le parquet.

fr.wikipedia.org

Pour dispenser une formation, un instructeur doit avoir au minimum la licence et la qualification pour laquelle il instruit et une qualification d'instructeur valide.

fr.wikipedia.org

Navarro, instruit de l'identité des coupables, décide de donner l'assaut de leur repaire quinze minutes avant l'heure légale.

fr.wikipedia.org

Il est trop tard pour tenir à être raisonnable et instruit — ce qui a mené à une vie sans attrait.

fr.wikipedia.org

Son père, un négociant reconverti dans l'agriculture, est un homme instruit.

fr.wikipedia.org

Instruit et pieux, il a cependant eu une certaine tendance au népotisme.

fr.wikipedia.org