Tłumaczenia dla hasła „intolérant“ w francusko » polski słowniku

intolérant(e) [ɛ̃tɔleʀɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

intolérant(e)

nietolerancyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le lait de brebis contient 4,8 % de lactose qui le contre-indique chez les sujets intolérants à ce sucre.

fr.wikipedia.org

Intolérants à l'ombre, ils tolèrent cependant un ombrage partiel.

fr.wikipedia.org

De plus, certaines espèces apparaissent intolérantes à la manipulation, ou même d'être retiré de l'eau.

fr.wikipedia.org

Une grande partie de la population adulte mondiale (environ 70 %) est intolérante au lactose en raison du déficit d'une enzyme intestinale, la lactase.

fr.wikipedia.org

Le feux est les coupes ont façonné la structure qui est dominé par les pinède gise à 35,9 % et les feuillus intolérants à 35,6 %.

fr.wikipedia.org

Notoirement intolérant envers les peuples turcophones, il mit en place une politique favorisant la sinisation de la province.

fr.wikipedia.org

Wilson était devenu beaucoup plus intolérant et a systématiquement rompu avec ses proches conseillers.

fr.wikipedia.org

Il se dit intolérant au lactose car quand il en consomme, il a des flatulences.

fr.wikipedia.org

Après avoir réussi cette première mission, une femelle volbec tombe malade, devenant intolérante aux couleurs se trouvant dans l'arc-en-ciel.

fr.wikipedia.org

Dans de nombreuses espèces, les individus ont un territoire sur lequel ils sont intolérants à la présence d’autres individus de la même espèce.

fr.wikipedia.org