Tłumaczenia dla hasła „intramusculaire“ w polsko » francuski słowniku

zastrzyk domięśniowy

[injection] intramusculaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'injection intramusculaire agit au bout de 15 à 25 minutes.

fr.wikipedia.org

Le gras est très majoritairement intramusculaire, donnant sa saveur à la viande.

fr.wikipedia.org

La vaccination s'effectue sur un individu sain soit par injection sous-cutanée ou intramusculaire soit par voie orale, selon des pratiques le plus souvent réglementées.

fr.wikipedia.org

La xylazine agit en 10 à 15 minutes par voies intramusculaire et sous-cutanée, et en 3 à 5 minutes par voie intraveineuse.

fr.wikipedia.org

En orthopédie, on constate la disparition des hernies discales après l'injection intramusculaire d'ozone.

fr.wikipedia.org

L’injection intramusculaire du vaccin a été faite entre 9 et 11 heures le matin ou entre 3 et 5 heures de l’après-midi.

fr.wikipedia.org

La viande rouge — issue de vaches ou de bœufs — est très persillée, elle présente du gras intramusculaire formant des marbrures.

fr.wikipedia.org

Une étude a montré qu'elle était plus intéressante que la voie intramusculaire, et équivalente à la voie intraveineuse.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être utilisés par voie intraveineuse, sous-cutanée, intramusculaire, transdermique (patch) ou orale (per os).

fr.wikipedia.org

L'administration se fait par voie parentérale (intraveineuse, sous-cutanée ou intramusculaire).

fr.wikipedia.org