Tłumaczenia dla hasła „isolationniste“ w polsko » francuski słowniku

izolacjonistyczny

isolationniste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il lui fallait donc attendre un événement majeur, capable de persuader les isolationnistes d’entrer en guerre officiellement.

fr.wikipedia.org

La politique isolationniste de ce pays, cependant, rend impossible la réalisation de ce souhait.

fr.wikipedia.org

Les isolationnistes paraguayens sont plus difficiles à convaincre.

fr.wikipedia.org

Mais elle fit dès lors une politique isolationniste et de stricte neutralité jusqu'en 1928.

fr.wikipedia.org

Sous le mandat de celui-ci, le parti adopte un positionnement plus isolationniste en matière de politique extérieure.

fr.wikipedia.org

C'est pendant cette période que prend fin la politique isolationniste et que le système féodal est modernisé.

fr.wikipedia.org

Face aux républicains à nouveau unis, isolationnistes, s'étant ralliés les milieux affairistes et moralistes (prohibition), les démocrates perdent l'élection de 1920.

fr.wikipedia.org

Les grands studios gardent leur neutralité et montrent à l'écran le même sentiment isolationniste que celui de leur public.

fr.wikipedia.org

Isolationnistes par tradition et encore très vulnérables militairement, ils n'ont aucun intérêt direct à défendre dans le conflit qui vient d'éclater.

fr.wikipedia.org

De plus, l'envoi d'une force navale outre-mer allait à l'encontre de la politique isolationniste alors en vigueur.

fr.wikipedia.org