Tłumaczenia dla hasła „justement“ w francusko » polski słowniku

justement [ʒystəmɑ̃] PRZYSŁ.

1. justement (à bon droit):

justement

słusznie

2. justement (exactement):

justement

dokładnie

justement

ściśle

3. justement (précisément):

justement

właśnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Semblable au tout premier thème de la symphonie, il est basé justement sur les tierces du début, montantes ou descendantes.

fr.wikipedia.org

D'autres prétendent qu'il s'agit de la commémoration de la première messe célébrée à cet endroit, justement un 5 janvier.

fr.wikipedia.org

Au cours des élections législatives locales anticipées du 21 octobre 2001, il est justement élu député.

fr.wikipedia.org

Ce maïs est justement souvent planté à proximité de fleuves et rivières ou de zone irrigables, car c'est une plante particulièrement consommatrice en eau.

fr.wikipedia.org

Il reste à démontrer la possibilité d'une mutation transformant le r en l ; le rhotacisme semblant justement fréquent dans la région.

fr.wikipedia.org

Une personnalité unique dont le caractère bien marqué lui permettait justement de se prêter à tous les rôles.

fr.wikipedia.org

Pourtant, certains ont trouvé que, justement, la réalisatrice avait voulu trop en faire.

fr.wikipedia.org

Or c'est justement la satisfaction de ces désirs faits chairs que les devadasi personnifient.

fr.wikipedia.org

Outré, le patriarche se rendit chez l’empereur, lequel venait justement de prendre congé des légats, lui apportant une traduction de la bulle.

fr.wikipedia.org

Le nom de ces satellites signifie justement « horizon » tout comme le prénom auquel ils font référence.

fr.wikipedia.org