Tłumaczenia dla hasła „lésion“ w francusko » polski słowniku

lésion [lezjɔ̃] RZ. r.ż. MED.

lésion

uszkodzenie r.n.

lésion

naruszenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce risque, estimé aux alentours de 5 %, justifie l'exérèse chirurgicale de la lésion malgré sa nature bénigne.

fr.wikipedia.org

Après transplantation pulmonaire, apparaissent des lésions de bronchiolite oblitérante avec symptômes d’insuffisance respiratoire chronique (dyspnée, surinfection).

fr.wikipedia.org

Le thymus est le tissu préféré pour la réplication virale du virus de l'immunodéficience féline, qui se traduit par des lésions et des dysfonctionnements.

fr.wikipedia.org

Elle est principalement connue pour ses travaux de recherche sur les effets des lésions cérébrales sur les primates.

fr.wikipedia.org

Occasionnellement apparaissent des kératoacanthomes multiples, ou une lésion simple qui s'étend sur plus de quelques centimètres.

fr.wikipedia.org

On ne constate jamais de lésion inflammatoire du méat urétral en opérant un reflux.

fr.wikipedia.org

À la fin de décembre 2004, sort l'album 300 lésions, qui se vendra à environ 500 000 exemplaires.

fr.wikipedia.org

Il existe une lésion caractéristique : les « tubercules » retrouvés au niveau des poumons et d'autres organes (digestifs, cerveau, reins, surrénales...).

fr.wikipedia.org

Le myéloscanner utilise la même technique, associée à la tomodensitométrie ; il permet de visualiser encore mieux les lésions.

fr.wikipedia.org

Les lésions sont graves et son pronostic vital est engagé.

fr.wikipedia.org