Tłumaczenia dla hasła „lapidaire“ w francusko » polski słowniku

lapidaire [lapidɛʀ] PRZYM. przen.

lapidaire

lapidarny

lapidaire

zwięzły

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La cave voûtée ainsi que la chapelle renferment une exposition lapidaire.

fr.wikipedia.org

La tige est lapidaire et couverte de trichomes jusqu'à 2 mm de long.

fr.wikipedia.org

Chaque tailleur de pierres avait sa marque, appelée signe lapidaire ou marque de tâcheron.

fr.wikipedia.org

Une exposition permanente regroupe, dans sa salle lapidaire, les éléments sculptés qui ornaient le chateau.

fr.wikipedia.org

Des collections lapidaires provenant de la cathédrale (chapiteaux, sculptures) permettent d'apprécier le travail des artistes médiévaux.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur des bâtiments des thermes construits au XIX siècle, dans la galerie sud, sont conservés de nombreux éléments lapidaires des anciens thermes.

fr.wikipedia.org

Sa réponse est lapidaire: il devra d'abord choisir entre elle et son autre famille et c'est un choix qui n'appartient qu'à lui.

fr.wikipedia.org

Ce musée lapidaire a été ouvert en 1905.

fr.wikipedia.org

La présence de nombreuses carrières de grès a aussi favorisé la conservation des vestiges lapidaires antiques qui sont restés in situ.

fr.wikipedia.org

Il fut utilisé comme base d’une fontaine avant de gagner le musée lapidaire en 1824.

fr.wikipedia.org