Tłumaczenia dla hasła „machette“ w francusko » polski słowniku

machette [maʃɛt] RZ. r.ż.

machette

maczeta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce mot est dérivé du verbe « chapear » (couper ou couper, surtout avec une machette).

fr.wikipedia.org

Au centre est frappé un emblème jaune constitué d'une étoile à cinq pointes entourée d'une moitié de roue à dent et croisé par une machette.

fr.wikipedia.org

Les outils utilisés par les fabricants de masques en bois comprennent les machettes, les couteaux et les lames, souvent fabriqués par l’artisan lui-même.

fr.wikipedia.org

Celles-ci sont ensuite ouvertes à la machette sur place pour en retirer les noix, qui seront par la suite séchées au soleil.

fr.wikipedia.org

Un coup de machette sur la base du tronc fait couler une sève particulièrement liquide dont le goût est proche de l'eau.

fr.wikipedia.org

Certaines pièces montreraient une absence de garde et de pommeau comme les machettes actuelles.

fr.wikipedia.org

Ces couteaux ont pu prendre des formes très diverses allant des couteaux pliants à de grandes machettes.

fr.wikipedia.org

L'abattage manuel se fait au moyen de divers outils : tronçonneuses, machettes, scies ou haches.

fr.wikipedia.org

En effet celle-ci avait pour rôle de donner les ordres et les machettes les exécutaient par la suite.

fr.wikipedia.org

Les bourreaux avaient ordre de ne pas utiliser de balles et massacraient les victimes à coup de pioches, de marteaux ou de machettes.

fr.wikipedia.org