Tłumaczenia dla hasła „malchanceux“ w francusko » polski słowniku

malchanceux (-euse) [malʃɑ̃sø, -øz] PRZYM.

malchanceux (-euse)

pechowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Malchanceux, il est heurté par un chalutier dès le troisième jour de course.

fr.wikipedia.org

En fin d'année, il dresse le bilan de sa première saison professionnelle qu'il juge malchanceuse et déclare viser principalement les courses professionnelles en 2014.

fr.wikipedia.org

Les âges de 42 et 25 ans sont des âges malchanceux, ou des âges où un nettoyage spirituel est nécessaire, et sont appelés yakudoshi.

fr.wikipedia.org

Il conserve néanmoins la tête du championnat du monde, ses adversaires directs ayant également été malchanceux.

fr.wikipedia.org

L'histoire suit plusieurs participants engagés dans des jeux de "chance", dont chaque partie est plus risquée que la précédente, l'objectif étant d'éliminer le malchanceux.

fr.wikipedia.org

Ainsi, lorsque cinq apparaît devant un nombre chanceux, c.a.d. 58, le résultat est considéré comme malchanceux.

fr.wikipedia.org

Les jetons constituent une réserve de chance : un joueur peut dépenser un jeton pour refaire un jet malchanceux.

fr.wikipedia.org

Il est également malchanceux du fait de la loi de 1746 sur les juridictions héréditaires (Écosse) qui a aboli les juridictions héréditaires.

fr.wikipedia.org

Le terme est dérivé du grec phóbos, signifiant « peur », et atyches, signifiant « malchanceux ».

fr.wikipedia.org

Ce match lui valut le qualificatif de « joueur le plus malchanceux du snooker ».

fr.wikipedia.org