Tłumaczenia dla hasła „maquette“ w francusko » polski słowniku

maquette [makɛt] RZ. r.ż.

maquette

makieta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle en écrit également le scénario et en conçoit la première maquette dessinée.

fr.wikipedia.org

L'association fait créer des maquettes reconstituant des batailles importantes des groupes de résistants qui servent de supports d'explications historiques.

fr.wikipedia.org

À partir du mardi 7 juillet 2015, une nouvelle maquette plus épurée est adoptée, avec comme couleur majeure le bleu.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle mise en page plus aéré accentue la clarté de l'ensemble et rend la maquette plus lisible.

fr.wikipedia.org

Ces scènes ont cependant été tournées en studio, à l'aide d'une maquette de l'épave fixée au plafond pour que le tournage soit plus facile.

fr.wikipedia.org

L'architecture, longtemps limitée à la présentation de dessins, plans ou maquettes, s'est tournée depuis peu de manière volontariste vers la photographie et l'image animée.

fr.wikipedia.org

Ses maquettes sont très élaborées et sont réputées.

fr.wikipedia.org

Cette maquette est exposée dans le hall d'accueil de la mairie.

fr.wikipedia.org

Le dessin est choisi après un concours et parmi cinquante-trois maquettes de vingt-six artistes.

fr.wikipedia.org

Cette maquette représente la pièce définitive à obtenir après coulée, mais en tenant compte du retrait du métal après refroidissement.

fr.wikipedia.org