Tłumaczenia dla hasła „maquillage“ w francusko » polski słowniku

maquillage [makijaʒ] RZ. r.m.

1. maquillage (action):

maquillage

robienie r.n. makijażu

2. maquillage t. TEATR (résultat, produits):

maquillage

makijaż r.m.

3. maquillage (changement d'aspect):

maquillage d'une voiture volée

maskowanie r.n. skradzionego samochodu

Przykładowe zdania ze słowem maquillage

maquillage d'une voiture volée

maskowanie r.n. skradzionego samochodu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le double démaquillage : association d'huile démaquillante et de savon nettoyant pour retirer le maquillage résistant.

fr.wikipedia.org

Nous avions déjà réservé l'endroit, décidé de la coiffure et du maquillage et de tout.

fr.wikipedia.org

Le maquillage permanent constitue également une forme de tatouage sur le contour des yeux, donnant l’illusion de fard à paupières.

fr.wikipedia.org

La boite contient un vaporisateur 100 ml, une crème pour le corps de 100 ml, un gloss, une trousse à maquillage en dur imprimée léopard fuchsia.

fr.wikipedia.org

La couleur noire pouvait être obtenue à partir de la galène (pour le maquillage) ou de charbon de bois (pour la peinture).

fr.wikipedia.org

L'usage du satin est significatif ainsi que le maquillage accentué et parfois les paillettes.

fr.wikipedia.org

Logo, marques, couleurs, maquillage, la tenue et les accessoires doivent être ostentatoires.

fr.wikipedia.org

Il commence à expérimenter avec le maquillage et va au bal de promo de son lycée en robe.

fr.wikipedia.org

Le maquillage souligne surtout les yeux du danseur, afin d'attirer l'attention du spectateur vers ceux-ci.

fr.wikipedia.org

Depuis le début des années 1970, le maquillage et le rimmel en particulier, peuvent aussi être une expression de virilité.

fr.wikipedia.org