Tłumaczenia dla hasła „menues“ w francusko » polski słowniku

menu [məny] RZ. r.m.

1. menu (repas):

menu

posiłek r.m.

2. menu:

menu (carte au restaurant)

menu r.n.

menu (à la cantine)

jadłospis r.m.

3. menu INF.:

menu

menu r.n.

menu déroulant

menu rozwijane

I . menu(e) [məny] PRZYM. postposé

menu(e)

drobny

II . menu(e) [məny] PRZYSŁ.

haché menu

drobno posiekany

coupé menu

cienko pokrojony

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les menues dissemblances entre l’original et la copie qui peuvent exister ne suffisent alors pas à caractériser la licéité de la reproduction.

fr.wikipedia.org

Un goût affirmé pour le commérage et les menues intrigues.

fr.wikipedia.org

Les régies d'avances permettent de payer de menues dépenses strictement encadrées en termes de montants et de natures.

fr.wikipedia.org

En serrurerie, un loquet ou un loqueteau est un assemblage de menues pièces de quincaillerie qui servent à fermer une porte lorsqu'elle n'a pas de serrure.

fr.wikipedia.org