Tłumaczenia dla hasła „moyenâgeux“ w francusko » polski słowniku

moyenâgeux (-euse) [mwajɛnɑʒø, -jøz] PRZYM. t. pej.

moyenâgeux (-euse)

średniowieczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La partie haute des tours est garnie de mâchicoulis décoratifs, héritage de l’époque moyenâgeuse.

fr.wikipedia.org

Ce château, malgré sa restauration, a conservé son aspect défensif, typique de l'architecture militaire moyenâgeuse.

fr.wikipedia.org

Tralonca est un village moyenâgeux, construit sur une crête.

fr.wikipedia.org

Au même moment, trois enfants s'inventent un conte moyenâgeux, dans lequel un prince vaillant triomphe d'un tyran pour le bonheur de son peuple.

fr.wikipedia.org

C'est un village moyenâgeux, construit sur une arête de montagne.

fr.wikipedia.org

Les vieilles maisons, les ruelles, les passages voûtés contribuent à maintenir l'image moyenâgeuse du village.

fr.wikipedia.org

L'édification de la chapelle, pensé comme un bâtiment en brique selon l'exemple des chapelles moyenâgeuses, n'est finalisé qu'en 1904.

fr.wikipedia.org

La société coopère à la diffusion des découvertes sur le sport antique et moyenâgeux avec les musées, sites archéologiques et journées du patrimoine urbaines.

fr.wikipedia.org

Ce deuxième opus est baigné d’ambiances tantôt moyenâgeuses, celtiques pour leur grandeur majorité tout en incluant des mélodies hispanisantes, orientales ou encore classiques.

fr.wikipedia.org

Le déplacement d'un personnage dans une même case est notamment inspiré des retables moyenâgeux.

fr.wikipedia.org