Tłumaczenia dla hasła „murs“ w francusko » polski słowniku

mur [myʀ] RZ. r.m.

mur

mur r.m.

mur (d'une pièce)

ściana r.ż.

zwroty:

franchir le mur du son

pokonać barierę dźwięku

mûr(e) [myʀ] PRZYM.

mûr(e)

dojrzały

mûr projet

obmyślony

Przykładowe zdania ze słowem murs

raser les murs

przykleić się do ściany

c'est à se taper la tête contre les murs!

głową muru nie przebijesz!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le fort ébrasement de la fenêtre, côté sud, met en exergue l'épaisseur des murs.

fr.wikipedia.org

Ces maisons sont de type bas-navarrais, campées sur deux murs gouttereaux débordant un toit à deux pentes.

fr.wikipedia.org

Les travaux de terrassement effectués près des murs nord et ouest, ont exhumé de nombreux ossements humains.

fr.wikipedia.org

À l'étage court une galerie dont les murs sont couverts de rayonnages en bois alternant avec des portes, comme au rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org

Les deux murs extérieurs des absidioles sont pourvus d’arbalétrières.

fr.wikipedia.org

À cette époque les Anasazis commencent à construire des maisons en puits (pit houses) avec des murs en bois calfeutrés de torchis.

fr.wikipedia.org

Ses murs sont faits de pierre de taille locale rouge.

fr.wikipedia.org

Cette dernière devient un quartier populaire abritant matelots et sardinières tandis que la ville s’étend en dehors de ses murs historiques.

fr.wikipedia.org

La chapelle gothique est faite de murs de pierres concassées avec des blocs de grès aux bords.

fr.wikipedia.org

La décoration intérieure utilise beaucoup de surfaces en bois et la couleur extérieure des murs rappelle celle du lin écru.

fr.wikipedia.org