Tłumaczenia dla hasła „néphrétiques“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

néphrétique [nefʀetik] PRZYM.

coliques néphrétiques

kolka nerkowa

Przykładowe zdania ze słowem néphrétiques

coliques néphrétiques

kolka nerkowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L’empereur est atteint de lithiase (coliques néphrétiques violentes et fréquentes pouvant s'avérer graves).

fr.wikipedia.org

Ces coliques néphrétiques l'accablaient presque chaque jour, quand elles n'étaient pas accompagnées d'hématurie.

fr.wikipedia.org

Elle se révèle par des coliques néphrétiques en raison de la présence de calculs rénaux fréquemment associée ou par des épisodes infectieux urinaires.

fr.wikipedia.org

Il arrive souvent que ce nerf soit irrité lors de coliques néphrétiques, ce qui provoque une vive douleur rapportée dans les organes génitaux.

fr.wikipedia.org

Souffrant de calculs rénaux depuis plusieurs mois déjà, les crises de coliques néphrétiques deviennent plus aiguës.

fr.wikipedia.org

Cela peut provoquer des violentes douleurs (dites « coliques néphrétiques »), siégeant en général au flanc et dans le bas abdomen.

fr.wikipedia.org

D’un bon tempérament, il était peu sujet à d’autres maladies qu’à des coliques néphrétiques, dont il fut guéri à soixante ans.

fr.wikipedia.org

Il souffre probablement de ce que l'on appelait « la maladie de la pierre », c'est-à-dire de coliques néphrétiques.

fr.wikipedia.org

La douleur éprouvée lors de dysménorrhée peut atteindre celle ressentie lors de coliques néphrétiques.

fr.wikipedia.org

L. latifolium serait utilisées pour certains cas de coliques néphrétiques.

fr.wikipedia.org