Tłumaczenia dla hasła „natte“ w francusko » polski słowniku

natte [nat] RZ. r.ż.

1. natte (ouvrage):

natte

mata r.ż.

2. natte (tresse):

natte

warkocz r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Son père l'identifie le jour même, grâce à ses longues nattes noires.

fr.wikipedia.org

Les grandes nattes tramées à deux couleurs sont montées sur un cadre vertical qui ressemble au métier haute lisse.

fr.wikipedia.org

Sorte de paille mélangée avec la peau des bêtes pour fabriquer la natte, le lit traditionnel, le mûr(pour clôturer des cases).

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui, les nattes capillaires sont fabriquées dans le monde entier.

fr.wikipedia.org

Alors, il ordonna à ses serviteurs d'apporter la nourriture, des nattes et des couvertures à ces prisonniers.

fr.wikipedia.org

Elles utilisent des épingles à cheveux en os ou en métal, des peignes taillés en os ou en bois, des perruques et des nattes postiches.

fr.wikipedia.org

Ils forcent le respect et sont exaltés par la couleur de la natte et par la lumière naturelle.

fr.wikipedia.org

Les toits étaient sans doute plats, en terre battue ou couverts de nattes de roseaux.

fr.wikipedia.org

Sa structure est constituée d'un bâti de perches sur lequel est fixé le recouvrement d'écorces de bouleau, ou de nattes de quenouille ou de joncs.

fr.wikipedia.org

La région était connue pour la fabrication de la hsira, un tapis en nattes.

fr.wikipedia.org