Tłumaczenia dla hasła „natte“ w francusko » hiszpański słowniku

natte [nat] RZ. f

natte (tapis)

estera f

natte (cheveux)

trenza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sorte de paille mélangée avec la peau des bêtes pour fabriquer la natte, le lit traditionnel, le mûr(pour clôturer des cases).

fr.wikipedia.org

Le 26 février 1918, une tribune temporaire s'effondre et renverse des stands de nourriture chaude qui enflamment des nattes de bambou.

fr.wikipedia.org

Les grandes nattes tramées à deux couleurs sont montées sur un cadre vertical qui ressemble au métier haute lisse.

fr.wikipedia.org

À droite, une femme au large sourire, une main sous la poitrine, l'autre touchant le bout de sa longue natte pendante.

fr.wikipedia.org

Les toits étaient sans doute plats, en terre battue ou couverts de nattes de roseaux.

fr.wikipedia.org

Parmi les productions traditionnelles, les nattes, indéplaçables, placées sous un feu léger, valorisées par la longueur des stalactites de suie, très fragiles, qui s'y accrochent.

fr.wikipedia.org

Une légère modification a été apportée sur l'une des nattes.

fr.wikipedia.org

Alors, il ordonna à ses serviteurs d'apporter la nourriture, des nattes et des couvertures à ces prisonniers.

fr.wikipedia.org

Il interdit les lits, et il était le premier à dormir sur une natte.

fr.wikipedia.org

L'édifice était alors recouvert de nattes, de toiles, et enfin de terre jusqu'à faire du dôme une colline.

fr.wikipedia.org