Tłumaczenia dla hasła „navigable“ w polsko » francuski słowniku

wodny droga

navigable

ta rzeka nie nadaje się do żeglugi

ce fleuve n'est pas navigable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La voie navigable, désormais unique, est portée à une largeur de 170 mètres environ.

fr.wikipedia.org

La domanialité ne se détermine plus comme jadis, par le caractère navigable ou flottable du cours d’eau, mais par son classement juridique.

fr.wikipedia.org

En navigation intérieure (batellerie), le mouillage désigne la profondeur d'eau à un endroit précis d'un canal ou d'une rivière navigable.

fr.wikipedia.org

Il y a peu de lacs et les rivières sont généralement non navigables.

fr.wikipedia.org

La plupart des cours d'eau navigables accueillent des bateaux ou offrent des services de transport.

fr.wikipedia.org

Ce cours d'eau s'avère difficile d'accès et peu navigable pour les embarcations de rivière.

fr.wikipedia.org

À partir du pont des deux eaux, le Mastallone est navigable en kayak et en canoë.

fr.wikipedia.org

Cependant, ce n'est qu'en 1939 que les installations du terminal et le réseau de feux et de signaux dans le chenal navigable ont été achevés.

fr.wikipedia.org

Le transport fluvial est le transport sur les voies navigables, qu'elles soient des cours d'eau navigables, éventuellement aménagés, ou des canaux artificiels.

fr.wikipedia.org

La largeur des voies navigables a donc été réduite d'autant.

fr.wikipedia.org