Tłumaczenia dla hasła „nuisance“ w francusko » polski słowniku

nuisance [nɥizɑ̃s] RZ. r.ż.

nuisance

szkodliwość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un renforcement du réseau semble inévitable mais les résistances sont fortes notamment en raison du coût et des nuisances des lignes électriques.

fr.wikipedia.org

De plus, il est reconnu que les végétaux ont des propriétés bénéfiques quant à la gestion des nuisances sonores.

fr.wikipedia.org

L'aéroport causa également de sérieuses nuisances pour les riverains.

fr.wikipedia.org

Les travaux se font à l'extérieur, ce qui réduit les nuisances pour l'habitant.

fr.wikipedia.org

Pour limiter ces nuisances olfactives, il existe trois types différents de traitement : physico-chimique, biologique et par adsorption sur charbon actif.

fr.wikipedia.org

Favoriser les modes de transports alternatifs à la voiture permet de résoudre les problèmes d'encombrement du centre-ville et de limiter les nuisances sonores.

fr.wikipedia.org

Certains agriculteurs n’hésitent pas à blesser les poneys qu'ils estiment être des nuisances, notamment pour la riziculture.

fr.wikipedia.org

Natoye est un village agréable, surtout de par sa proximité avec les grands axes, sans en subir les nuisances.

fr.wikipedia.org

Tous ces gens là occasionnant beaucoup de nuisances, on finit par les renvoyer chez eux.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'accès peut en être restreint dans le cadre de nuisances aux relations internationales, à la sécurité publique ou à la défense nationale.

fr.wikipedia.org