Tłumaczenia dla hasła „optimiste“ w francusko » polski słowniku

I . optimiste [ɔptimist] PRZYM.

optimiste

optymistyczny

II . optimiste [ɔptimist] RZ. r.m. i r.ż.

optimiste

optymista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En dépit de son embonpoint et ayant un problème de transpiration chronique, il a tendance à être optimiste et prendre les choses du bon côté.

fr.wikipedia.org

Il doit particulièrement remplacer la finale par une autre, victorieuse et optimiste.

fr.wikipedia.org

Malgré la succession des défaites, le vétéran, optimiste, annonce à ses joueurs qu'ils vont enchaîner les succès.

fr.wikipedia.org

Il décrit l'atmosphère post-révolutionnaire, sur le ton optimiste de ré majeur.

fr.wikipedia.org

Selon le dogme optimiste des physiocrates, la société doit s'équilibrer elle-même en laissant agir les lois naturelles.

fr.wikipedia.org

L'auteur est de ce fait optimiste vis à vis de la science, qu'il voit surtout comme un moyen de faire le bien.

fr.wikipedia.org

Très optimistes, les dirigeants communistes envisageaient d’éliminer l’analphabétisme en cinq ans.

fr.wikipedia.org

Ceci montre que les relevés de 1972 étaient trop optimistes.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi très optimiste et voit toujours les choses du bon côté.

fr.wikipedia.org

Ces estimations se sont avérées extrêmement optimistes, les ventes n’ayant jamais été à la hauteur des attentes.

fr.wikipedia.org