Tłumaczenia dla hasła „orchestral“ w francusko » polski słowniku

orchestral(e) <-aux> [ɔʀkɛstʀal, o] PRZYM.

orchestral(e)

orkiestrowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il n'y a donc plus d'accords et toute la masse orchestrale se trouve alors transformée en un timbre.

fr.wikipedia.org

Il y a quatre versions de cette chanson, les plus remarquables étant la version originale et la version orchestrale.

fr.wikipedia.org

Le compositeur insatisfait de la partition reprend cette dernière en enrichissant la partie orchestrale pour en faire une symphonie-concerto.

fr.wikipedia.org

Elle a également de la musique orchestrale et de chambre ainsi que des pièces destinées à l'enseignement du piano.

fr.wikipedia.org

Ce seront en fait pour lui les seules occasions d'entendre ou de diriger ses partitions orchestrales atonales ou sérielles.

fr.wikipedia.org

Ce genre de technique est particulièrement efficace pour des répétitions rapides jouées par des instruments à percussion ou par des cuivres orchestraux.

fr.wikipedia.org

Il y joue de tous les instruments combinant les styles orchestral, jazz et rock.

fr.wikipedia.org

Il écrit des chansons et compose de petites pièces orchestrales simples pour les enfants.

fr.wikipedia.org

Elle apprécie également le choix opéré par la musique du film de mélanger une partition orchestrale habituelle avec quelques séquences de pop.

fr.wikipedia.org

L'expression est particulièrement répandue aujourd'hui dans le milieu musical orchestral comme lyrique.

fr.wikipedia.org