Tłumaczenia dla hasła „parfaitement“ w francusko » polski słowniku

parfaitement [paʀfɛtmɑ̃] PRZYSŁ.

1. parfaitement (de façon parfaite):

parfaitement parler une langue

doskonale

parfaitement savoir, comprendre

świetnie

2. parfaitement (tout à fait):

parfaitement

dokładnie tak

3. parfaitement (oui, bien sûr):

parfaitement

oczywiście

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il fut construit avec des pierres de taille s'ajustant parfaitement les unes dans les autres, sans ciment.

fr.wikipedia.org

Je cherche un étudiant qui soit (subjonctif présent) parfaitement bilingue.

fr.wikipedia.org

Cette plante protéagineuse, parfaitement adaptée aux climats européens, est d'un grand intérêt en tant que ressource en protéines végétales.

fr.wikipedia.org

On ne devient un vrai chef que si les forces du mal sont parfaitement disciplinées et contrôlées.

fr.wikipedia.org

Parfaitement adapté à son environnement de steppes, il est utilisé pour la selle, le bât et le trait léger.

fr.wikipedia.org

Comme je l'ai dit, cela est parfaitement compréhensible étant donné qu'il a été préparé dans ce but, pour accueillir un parlement dans les années 1970.

fr.wikipedia.org

Elle est remplacée par une « bombe fille » parfaitement ressemblante.

fr.wikipedia.org

Carter trouve que cette musique, tellement « géniale et excentrique », s'accorde parfaitement avec l'ambiance de l'épisode et en obtient les droits.

fr.wikipedia.org

Ces pierres sont parfaitement assemblées à la main et sans mortier - seulement avec un peu d'argile - quasiment selon les techniques de construction en pierre sèche.

fr.wikipedia.org

C'est à ce moment qu'arrive un couple très réussi de danseurs de cancan, qui exécutent parfaitement leur numéro.

fr.wikipedia.org