Tłumaczenia dla hasła „payement“ w polsko » francuski słowniku

płatność

payement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les lots étaient destinés aux pauvres qui les recevaient en propriété contre un payement avec l'obligation de construire et de défricher.

fr.wikipedia.org

Ces plates-formes et autres structures en pisé sont souvent érigées avec des briques d'adobe qui sont marquées afin de justifier ainsi le payement de l'impôt.

fr.wikipedia.org

Cette innovation n'était pas sans péril ; on avait à craindre que le droit du créancier ne devint illusoire faute de payement à l'échéance.

fr.wikipedia.org

Il est mentionné à de nombreuses reprises dans les registres de la ville, à propos de payements pour des montres et des horloges.

fr.wikipedia.org

Les prisonniers n'oseront donc jamais jouer le payement 2 et 1 par peur de récolter la sentence maximale.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il y venait, il ne pouvait rien exiger des habitants sauf lorsqu'il présidait les plaids où il était défrayé pour le payement de sa déplace.

fr.wikipedia.org

Les prix varient selon le moyen de payement.

fr.wikipedia.org

Après ce payement le train appartiendra à l'État guinéen.

fr.wikipedia.org

Après payement de toutes ses dettes (remboursement des souscripteurs-actionnaires), il lui reste très peu.

fr.wikipedia.org

Pour garantir ce payement à crédit il hypothèque tous ses biens.

fr.wikipedia.org