Tłumaczenia dla hasła „piano“ w francusko » polski słowniku

I . piano [pjano] RZ. r.m.

piano

pianino r.n.

jouer du piano

grać na pianinie

II . piano [pjano] PRZYSŁ.

piano

piano

Przykładowe zdania ze słowem piano

jouer du piano

grać na fortepianie

étudier le piano/le violon

uczyć się gry na pianinie/skrzypcach

faire du violon/du piano

grać na skrzypcach/na pianinie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses apparitions en tant que pianiste ont contribué à créer un enthousiasme précoce pour le piano dans les Îles britanniques.

fr.wikipedia.org

Les notes placées dans le temps correspondent toujours à celles d'un seul instrument choisi dans un channel et « envoyé vers le piano roll ».

fr.wikipedia.org

Il commença à apprendre à jouer de quelques instruments de musique tels que piano et guitare c’est ainsi qu’il devient auteur compositeur interprète.

fr.wikipedia.org

Il abrite encore des centaines de livres, des dictionnaires, des tableaux surréalistes et divers instruments de musique, comme un piano-bastringue ou un guitare-lyre ayant appartenu à l'artiste.

fr.wikipedia.org

La voix féminine, les violons et le piano sont souvent interrompus par un chant guttural souvent médiocres.

fr.wikipedia.org

Son travail se prolonge dans une activité de composition musicale : œuvres pour orgue, chœur, piano ou encore de musique de chambre.

fr.wikipedia.org

Détail pittoresque, un clavier de piano géant, installé à même le sol, permet à chaque visiteur de faire entendre des mélodies enregistrées de leur idole, en foulant simplement les touches.

fr.wikipedia.org

Compositeur prolifique, il a écrit plus de 160 sonates pour piano, 21 symphonies, plus de 30 œuvres pour ballet.

fr.wikipedia.org

Il joue aussi du piano et de la guitare.

fr.wikipedia.org

Après ses débuts au piano en 1972, il s'aperçoit rapidement qu'il est davantage un musicien d'oreille que d'écriture.

fr.wikipedia.org