Tłumaczenia dla hasła „piquets“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

piquet [pikɛ] RZ. r.m.

piquet

kołek r.m.

piquet (de tente)

palik r.m.

zwroty:

piquet de grève

pikieta r.ż. strajkowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces portes sont représentés par deux piquets suspendus dans des filins et sont de couleur rouge ou verte.

fr.wikipedia.org

De plus, un effet de quasi-accident doit être créé par l'affûtage de piquets de bois dans le sol qui dépassent dans la direction du passager.

fr.wikipedia.org

Les liserons font des vartollions pour croître autour des piquets et des barbelés.

fr.wikipedia.org

Le vigneron à cette époque était un homme polyvalent, tour à tour bûcheron pour les piquets, arracheur des vieux ceps, laboureur, planteur par 'provignage', tailleur mais juste ce qu'il fallait.

fr.wikipedia.org

Un peu rognée par la carrière voisine, elle avait environ 225 mètres de diamètre et était entourée d'un rempart de piquets.

fr.wikipedia.org

L'un trace les lignes à clayonner à l'aide d'une pointe de pioche, deux enfoncent les piquets et le quatrième fait les clayonnages.

fr.wikipedia.org

Les mulets étaient pris avec un trémail posé sur des piquets ou en manœuvrant une senne.

fr.wikipedia.org

Selon les cycles de taille, la trogne de châtaignier donne des greffons, des gaulettes, des perches, des piquets, du bois bûche, du bois d'œuvre (charpentes, parquets).

fr.wikipedia.org

Elle possède une armature de piquets verticaux en bois d'ormeau supportant des pannes sablières (areniés).

fr.wikipedia.org

Les grenadiers et les piquets dirigés par le colonel le reçoivent avec la plus grande valeur.

fr.wikipedia.org