Tłumaczenia dla hasła „quadrilatère“ w polsko » francuski słowniku

czworobok

quadrilatère r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il forme un quadrilatère de 900 mètres de large sur 1 kilomètre de long.

fr.wikipedia.org

Tous les raisonnements présentés dans cet article, à l'exception de ceux sur le quadrilatère, ont la même structure logique.

fr.wikipedia.org

Le cas des quadrilatères suffit à prouver le cas général.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un imposant quadrilatère dominé par une « tour-porche » de 1781.

fr.wikipedia.org

Au centre d'un vaste quadrilatère, trois piles scindent l'espace en vaisseaux jumeaux.

fr.wikipedia.org

Le château consiste en un quadrilatère irrégulier, flanqué d'une grosse tour ronde, de deux tourelles circulaires et d'une tour carrée.

fr.wikipedia.org

Il a la forme d'un quadrilatère irrégulier (14 mètres de longueur pour les galeries nord, sud et est, 10 mètres pour la galerie occidentale).

fr.wikipedia.org

Le plan en est très simple : d'ouest en est, le quadrilatère de la nef s’emboite dans un chœur suivi d'une abside semi-circulaire.

fr.wikipedia.org

L'édifice est formé d'une imposante base quadrilatère de cinq terrasses étagées, garnie de cinq tours en poivrières aux toits de tuiles vernissées.

fr.wikipedia.org

Le château ressemble à un quadrilatère en bon état de conservation.

fr.wikipedia.org