Tłumaczenia dla hasła „révolutionnaire“ w francusko » polski słowniku

I . révolutionnaire [ʀevɔlysjɔnɛʀ] PRZYM.

révolutionnaire

rewolucyjny

II . révolutionnaire [ʀevɔlysjɔnɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

révolutionnaire

rewolucjonista(-tka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Louz, qui a rejoint un groupe révolutionnaire, tentera bien de réveiller sa mémoire mais ce sera peine perdue.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé en 1914 pour désigner un manifeste d'intellectuels et militants révolutionnaires favorables à l'entrée en guerre.

fr.wikipedia.org

Ce dernier prévient alors les autorités révolutionnaire de l'existence du complot et les conjurés sont arrêtés.

fr.wikipedia.org

Ils jouent un rôle important dans l’agitation pré-révolutionnaire des années 1780.

fr.wikipedia.org

En 1921 il est remis en liberté à la condition de cesser toute activité révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

À la suite des élections législatives de 1902, ses députés constituent le « groupe socialiste révolutionnaire ».

fr.wikipedia.org

Il est alors proche des socialistes révolutionnaires, et à partir de 1917 du parti socialiste-révolutionnaire de gauche.

fr.wikipedia.org

En 1793, en raison des troubles révolutionnaires l'établissement ferma ses portes.

fr.wikipedia.org

Les troubles révolutionnaires, l'année suivante, lui ouvrirent la voie - comme à d'autres hommes de sa génération - à la politique.

fr.wikipedia.org

Il cherche sans cesse le compromis entre le pouvoir en place et les révolutionnaires.

fr.wikipedia.org