Tłumaczenia dla hasła „raisonnement“ w francusko » polski słowniku

raisonnement [ʀɛzɔnmɑ̃] RZ. r.m.

raisonnement

rozumowanie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem raisonnement

raisonnement creux

słabe rozumowanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans son étude des faux raisonnements, sa meilleure contribution concerne la doctrine des idoles.

fr.wikipedia.org

Le raisonnement diagonal est constructif (on dit aussi effectif).

fr.wikipedia.org

Une implémentation d'un moteur de raisonnement probabiliste basé sur les réseaux de logique probabiliste (en).

fr.wikipedia.org

Cela l'amène à un recours très fréquent au raisonnement par l'absurde, qui est une des principales critiques que l'on peut faire à ce livre.

fr.wikipedia.org

Le raisonnement derrière cette décision était que si les écoles étaient en compétitions, elles s’amélioreraient.

fr.wikipedia.org

Le risque est important dès le débourrement, rendant plus difficile le raisonnement de la lutte, même si un modèle oïdium existe.

fr.wikipedia.org

Par amour du « sport » on cherche des solutions au problème, on élabore des raisonnements.

fr.wikipedia.org

Toute pensée ou signification aboutit donc à une inférence, à un raisonnement élémentaire.

fr.wikipedia.org

Huber s'attacha à préciser la forme du critère de plasticité pour les métaux par des raisonnements sur l'énergie de distorsion.

fr.wikipedia.org

Le paragraphe précédent se généralise à toute dimension finie, autant dans son raisonnement rigoureux du début que dans ses fausses intuitions de la suite.

fr.wikipedia.org