Tłumaczenia dla hasła „rayures“ w polsko » francuski słowniku

pasiasty

à rayures

w pasy sukienka

à rayures

rysa

rayure r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Des rayures blanches ont été peintes sur les participants présents à la cérémonie.

fr.wikipedia.org

On observe parfois des individus dépourvus de ces rayures.

fr.wikipedia.org

En 1979, les referee sont passés à des casquettes noires à rayures blanches, tandis que les autres officiels ont continué à porter des casquettes blanches.

fr.wikipedia.org

Le renard chenu a un museau court, de petites dents, un pelage court également, et de sombres rayures sur la surface dorsale.

fr.wikipedia.org

Actuellement, ce marché se développe, mais beaucoup de pierres sont imprégnées de matières plastiques pour les rendre plus résistantes, effacer les rayures et augmenter l'éclat.

fr.wikipedia.org

À l'exception de la première nageoire dorsale, qui est fuligineuse avec des taches irrégulières et des étroites nagoires pelviennes, les nageoires présentent des rayures foncées.

fr.wikipedia.org

Elle est habillée avec un t-shirt violet, une mini-veste bleue (en jean), une jupe à rayures bleues et mauves.

fr.wikipedia.org

Elle est constituée d'une mitre centrale à rayures verticales colorées, surmontée par un disque et flanquée de deux plumes d'autruche.

fr.wikipedia.org

Dans l'hémisphère anti-saturnien, les rayures se terminent en une boucle ayant la forme d'un crochet et dans l'hémisphère sub-saturnien, l'extrémité bifurque comme une dendrite.

fr.wikipedia.org

La « nécrose réticulaire » est un symptôme résultant d'un schéma irrégulier d'anastomoses entre des striures ou des rayures.

fr.wikipedia.org