Tłumaczenia dla hasła „rectiligne“ w francusko » polski słowniku

rectiligne [ʀɛktiliɲ] PRZYM.

1. rectiligne mouvement:

rectiligne

prostoliniowy

2. rectiligne triangle:

rectiligne

prostokątny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans sa phase cubiste, il produit des œuvres aux contours nets et rectilignes qui s'adouciront par la suite.

fr.wikipedia.org

Au nord, la vaste forêt du château est dessinée avec ses nombreuses allées rectilignes.

fr.wikipedia.org

La création de réseaux de rues rectilignes en damier cède la place à une conception plus artistique et douce de l'aménagement de la cité.

fr.wikipedia.org

On place en parement le côté le plus rectiligne de la pierre.

fr.wikipedia.org

La forme de la passerelle de navigation est également modifiée, les ailerons de manœuvre courbes laissant place à des ailerons rectilignes.

fr.wikipedia.org

L’arrière est entièrement redessiné ; les ailes adoptent un dessin rectiligne que termine des feux verticaux affinés aux bords supérieurs et inférieurs en biseau.

fr.wikipedia.org

À l'étage inférieur, les murs visiblement bombés, appuyés sur un chaînage pas très rectiligne, sont d'un appareil grossier sans horizontale.

fr.wikipedia.org

La translation du référentiel barycentrique ne signifie pas que c'est une translation rectiligne.

fr.wikipedia.org

Son profil convexe est appelé « tête de bélier » ou « nez romain », mais la tête peut aussi être rectiligne.

fr.wikipedia.org

D'apparence puissante, sa tête est caractérisée par son profil rectiligne et son menton fort.

fr.wikipedia.org