Tłumaczenia dla hasła „recueil“ w francusko » polski słowniku

recueil [ʀəkœj] RZ. r.m. (de poèmes, contes)

recueil

zbiór r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elle a publié de manière artisanale une demi-douzaine de livres ou recueils d'expressions.

fr.wikipedia.org

Il est aussi l'auteur de plusieurs recueils de dictées musicales, d'études, de vocalises, et autres leçons de solfège.

fr.wikipedia.org

Elle a publié une dizaine de recueils de poèmes, de contes et de prose.

fr.wikipedia.org

On connaît de lui deux recueils, qui totalisent 123 fables.

fr.wikipedia.org

Le recueil peut être composé d'œuvres inédites ou d'histoires parues précédemment dans des revues ou périodiques.

fr.wikipedia.org

On a publié en 1805 un recueil de ses discours.

fr.wikipedia.org

En 1937, il publia son premier recueil de poèmes intitulé Í útlegd, où il parvint à trouver un style propre.

fr.wikipedia.org

À l'issue de la phase de recette de 60 jours, la sonde entame les opérations de recueil des données scientifiques.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage se compose d'un recueil de fragments, publié en plusieurs volumes, depuis 2002.

fr.wikipedia.org

Elle a aussi publié des romans pour adultes, des nouvelles fantastique et un recueil de poèmes.

fr.wikipedia.org