Tłumaczenia dla hasła „rugissement“ w polsko » francuski słowniku

ryk (lwa)

rugissement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il continua en disant que "son rugissement, spécialement à la fin, était incroyable".

fr.wikipedia.org

Lorsqu'ils montent vers le ciel ou qu'ils en descendent, notamment en direction de lacs, leur rugissement provoque l'effroi des populations.

fr.wikipedia.org

Ils communiquent par une série de cris et de rugissements.

fr.wikipedia.org

Ils émettent un cri caractéristique que certains associent au feulement, d'autres au rugissement.

fr.wikipedia.org

Comme il était le chef, il possédait le pouvoir du rugissement des anciens, un puissant cri pouvant tout détruire.

fr.wikipedia.org

Les tornades peuvent aussi être bruyantes, tel un rugissement parfois.

fr.wikipedia.org

J’ai des soleils qui me tournent devant les yeux et des rugissements dans les oreilles.

fr.wikipedia.org

Son rugissement le rend plus lent mais augmente sa puissance de frappe en conséquence.

fr.wikipedia.org

Habituellement, une « séquence de rugissement » de plusieurs secondes va précéder les vocalisations plus caractéristiques.

fr.wikipedia.org

À son tour, le diable, poussa un rugissement affreux et lança en l'air son outil inutile.

fr.wikipedia.org