Tłumaczenia dla hasła „sans-culotte“ w francusko » polski słowniku

sans-culotte <sans-culottes> [sɑ̃kylɔt] RZ. r.m.

sans-culotte

sankiulota r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De même, il décide la création d'un comité révolutionnaire et d'un tribunal révolutionnaire, recruté parmi le même personnel sans-culotte.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, une recherche aussi intéressante que curieuse nous apprend que les aristocrates, en prétendant nous avilir par l'expression de sans-culotte, n'ont pas eu même le mérite de l'invention.

fr.wikipedia.org

À Auxerre il est un bon sans-culotte qui suit le mouvement révolutionnaire, peut-être un peu trop d’ailleurs.

fr.wikipedia.org

Au mois d'octobre suivant, le comité de surveillance révolutionnaire les mit en réclusion dans leur domicile, avec un sans-culotte pour garde, placé chez elles et entretenu à leurs frais.

fr.wikipedia.org

Les sans-culottes font preuve de résistance tout de même.

fr.wikipedia.org

Les dirigeants hébertistes sont exécutés le 24 mars 1794 sans que les sans-culottes ne bougent.

fr.wikipedia.org

Le mouvement sans-culotte est affaibli et noyauté par la jeunesse dorée.

fr.wikipedia.org

Tous sont exécutés le 24 mars sans que les sans-culottes bougent.

fr.wikipedia.org

Elle doit recevoir de jeunes citoyens, six par district, choisis parmi les fils de sans-culottes.

fr.wikipedia.org

Si bien qu'à l'époque la moitié des élèves est issue du peuple ou de la petite bourgeoisie et un cinquième vient du milieu des sans-culottes.

fr.wikipedia.org