Tłumaczenia dla hasła „soli“ w polsko » francuski słowniku

solo

solo r.m.

solo

solo

solowy

solo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La présence même de pièces pour soli avec chœurs démontre que la variété est attendue pour son exécution intégrale.

fr.wikipedia.org

Ricordo, quando eravamo ragazzi, che le nostre mamme ci mandavano da soli a fare il bagno.

fr.wikipedia.org

À l'instar de nombreux sous-genres de metal, une place importante est également accordée à la virtuosité des soli de guitare.

fr.wikipedia.org

En orchestre, la difficulté évidente était de se faire entendre et de demander aux autres musiciens de baisser leur implication en volume lors des soli.

fr.wikipedia.org

L'étymologie qui l'attribue est celle de ros solis : la rosée du soleil.

fr.wikipedia.org

L’arpenteur romain choisissait d'abord le centre de la ville (en latin : umbilicus soli).

fr.wikipedia.org

Le rythme est plus soutenu et les soli plus fluides et plus remplis.

fr.wikipedia.org

Mi ricordu quand'eramu zitelli chì e nostre mamme ci mandavanu soli à fà u bagnu.

fr.wikipedia.org

Theoria motus solis circa proprium axera, quam disputatane pro loco in amplissima … proposuit.

fr.wikipedia.org

Un jeu de guitare répondant au chant et comportant des soli très rythmiques (staccato) ainsi que des notes renforcées par un profond vibrato.

fr.wikipedia.org