soli w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła soli w francuski»angielski słowniku

soli

soli → solo

Zobacz też solo

I.solo <l.mn. solos ou soli> [sɔlo, sɔli] PRZYM. ndm.

solo

solo

piano/album solo

solo piano/album

spectacle solo

one-man/-woman show

II.solo <l.mn. solos ou soli> [sɔlo, sɔli] RZ. r.m.

solo

solo

solo de trompette

trumpet solo

jouer/chanter en solo

to play/sing solo

I.solo <l.mn. solos ou soli> [sɔlo, sɔli] PRZYM. ndm.

solo

solo

piano/album solo

solo piano/album

spectacle solo

one-man/-woman show

II.solo <l.mn. solos ou soli> [sɔlo, sɔli] RZ. r.m.

solo

solo

solo de trompette

trumpet solo

jouer/chanter en solo

to play/sing solo

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

elle a manqué son solo

she made a mess of her solo

Tłumaczenia dla hasła soli w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

solo MUZ.

solo r.m.

to play a solo

faire un solo

trumpet solo

solo de trompette

for solo piano

pour piano solo

a solo piece

un solo

solo album, appearance, flight, pilot

en solo

solo

en solo

alto solo (female)

solo r.m. de contralto

alto solo (male)

solo r.m. de haute-contre

one-man show

spectacle r.m. solo

one-woman show

spectacle r.m. solo

soli w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła soli w francuski»angielski słowniku

soli [sɔli]

soli pl de solo

Zobacz też solo

I.solo <s [ou soli]> [sɔlo, sɔli] RZ. r.m.

solo

solo

solo de piano

piano solo

en solo chanter, jouer

solo

en solo escalader

alone

escalade en solo

solo climb

II.solo <s [ou soli]> [sɔlo, sɔli] PRZYM. ndm.

violon solo

solo violin

I.solo <s [ou soli]> [sɔlo, sɔli] RZ. r.m.

solo

solo

solo de piano

piano solo

en solo chanter, jouer

solo

en solo escalader

alone

escalade en solo

solo climb

II.solo <s [ou soli]> [sɔlo, sɔli] PRZYM. ndm.

violon solo

solo violin

Tłumaczenia dla hasła soli w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

one-woman show

spectacle solo féminin

solo

solo

solo performance

interprétation r.ż. en solo

solo

solo

solo

solo r.m.

solo

jouer en solo

stand-up comedy

stand up comedy r.m. (spectacle comique solo)

soli Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

solo de piano

piano solo

en solo chanter, jouer

solo

en solo escalader

alone

escalade en solo

solo climb

violon solo

solo violin

interprétation r.ż. en solo

solo performance

stand up comedy r.m. (spectacle comique solo)

stand-up comedy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est l'un des rares à connaître de nombreuses polyrythmies traditionnelles, phrasés et soli qui les accompagnent.

fr.wikipedia.org

Parfois le lieu de naissance définit la nationalité de l’enfant, pratique appelé droit du sol ou jus soli en latin juridique.

fr.wikipedia.org

Habilement, il décréta un justitium a effet permanent, et devant s'appliquer le jour du soleil, le dies solis, devenu notre dimanche.

fr.wikipedia.org

Sa trilogie d'oratorio pour soli, chœur d'enfants, chœur mixte, orgue et grand orchestre symphonique forment la partie majeure de son œuvre.

fr.wikipedia.org

Le jus soli s’imposa sur le jus sanguinis pour la première fois dans les royaumes de la péninsule.

fr.wikipedia.org

Theoria motus solis circa proprium axera, quam disputatane pro loco in amplissima … proposuit.

fr.wikipedia.org

Il joue également les soli de guitare sur les deux titres de ce single.

fr.wikipedia.org

Pravþi i prioriteti ražvoja proizvodnje i prerade morske soli.

fr.wikipedia.org

Son jeu est particulier, il a su allier rythmiques, soli et chant.

fr.wikipedia.org

Le ius-sanguinis a cependant été combiné en 1999 par la coalition rouge-vert au ius soli (droit du sol), signalant une nette avancée du patriotisme constitutionnel.

fr.wikipedia.org