escalader w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła escalader w francuski»angielski słowniku

escalader [ɛskalade] CZ. cz. przech.

escalader mur, clôture

to scale

escalader montagne

to climb

Tłumaczenia dla hasła escalader w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to clamber over/up/across

escalader

climb person: lamppost, mast, wall

escalader

to climb over debris, rocks

escalader

to scramble up/down slope, wall

escalader

to scramble over rocks, debris

escalader

scale wall, peak, tower

escalader

escalader w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła escalader w francuski»angielski słowniku

escalader [ɛskalade] CZ. cz. przech.

1. escalader (monter):

escalader montagne

to climb

2. escalader (franchir):

escalader un mur

to scale a wall

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

en solo escalader

alone

Tłumaczenia dla hasła escalader w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to clamber over sth

escalader qc

climb wall

escalader

to climb over a wall

escalader un mur

to scramble down/up the hillside

descendre/escalader la pente

scale

escalader

escalader Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

escalader un mur

to scale a wall

en solo escalader

alone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le serval est capable d'escalader et de nager, mais il le fait rarement.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'escalader leurs parois et d'entrer dans le fort par des fenêtres depuis l'extérieur.

fr.wikipedia.org

S'ajoute désormais la possibilité de monter et descendre des échelles et d'escalader des parois.

fr.wikipedia.org

Il a consacré toute sa vie à escalader des sommets, dès l'âge de 16 ans jusqu'à plus de 90 ans.

fr.wikipedia.org

Pourtant, les singes ne tentent toujours pas d'escalader l'échelle pour atteindre la banane.

fr.wikipedia.org

La longue marche des bébés crabes commence par une difficulté de taille : la falaise qu'il leur faut escalader.

fr.wikipedia.org

C'est un petit gecko diurne et terrestre, mais qui n'hésite pas à escalader les plantes ou arbustes.

fr.wikipedia.org

Ces tapis de réception limitent les risques de blessures et permettent d'escalader des blocs qui seraient trop dangereux sans cet équipement de protection.

fr.wikipedia.org

Par simple volonté, sa corde pouvait s'élever dans les airs, et il s'en servait alors pour escalader facilement des parois verticales.

fr.wikipedia.org

Le grappin qu'il porte dans le dos lui permet d'escalader n'importe quel obstacle.

fr.wikipedia.org