Tłumaczenia dla hasła „syllabe“ w francusko » polski słowniku

syllabe [sil(l)ab] RZ. r.ż.

syllabe

sylaba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les syllabes peuvent être terminées par une consonne ou non.

fr.wikipedia.org

La voyelle /ə/ n’apparaît jamais en fin de syllabe.

fr.wikipedia.org

Parce qu'il comporte moins de huit syllabes, il fait partie des « mètres simples ».

fr.wikipedia.org

Le vers adonique ou adonien (grec, Ἀδώνιος) est un mètre de cinq syllabes utilisé dans les poésies grecque et latine.

fr.wikipedia.org

Si une syllabe était avec trois notes, le signe énotikon était utilisé avec un double point et un disème (tiret suscrit).

fr.wikipedia.org

Il constitue le schéma canonique de la syllabe, mais rares sont les langues qui ne le violent pas dans certains contextes.

fr.wikipedia.org

Une syllabe longue atone ne peut se trouver qu’après une syllabe accentuée.

fr.wikipedia.org

L'écriture maya combine les logogrammes et les syllabes.

fr.wikipedia.org

Dans les mots de deux syllabes avec une pénultième syllabe lourde, cette dernière reçoit l'accent.

fr.wikipedia.org

Dans les syllabes non accentuées, il y a une tendance à l'indétermination.

fr.wikipedia.org