Tłumaczenia dla hasła „temporaire“ w francusko » polski słowniku

temporaire [tɑ̃pɔʀɛʀ] PRZYM.

1. temporaire (intérimaire):

temporaire

tymczasowy

travail temporaire

praca na okres tymczasowy

à titre temporaire

tymczasowo

2. temporaire (passager):

temporaire

czasowy

temporaire

przejściowy

Przykładowe zdania ze słowem temporaire

travail temporaire

praca na okres tymczasowy

à titre temporaire

tymczasowo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'année suivante, il est rappelé à la maison pour prendre le cabinet de son père pendant son absence temporaire.

fr.wikipedia.org

Des radios fonctionnent de façon temporaires dans d'autres localités.

fr.wikipedia.org

Caché dans les bois, l’aérodrome devait servir d’installations temporaires pendant la guerre.

fr.wikipedia.org

Mais à sa déception, il découvre un petit aérodrome temporaire.

fr.wikipedia.org

Les paroles de la chanson reflètent son soulagement à l'arrivée du printemps et le répit temporaire qu'il s'accorde loin des affaires du groupe.

fr.wikipedia.org

Tout est à réorganiser, il faut continuer à pourvoir aux besoins des malades qui sont toujours logés dans des pavillons temporaires.

fr.wikipedia.org

Les collections du musée napoléonien restent un temps sur place, avant d'être transférées dans les salles d'expositions temporaires au-dessus de la médiathèque.

fr.wikipedia.org

Elle peut également mettre à disposition des salariés dans une entreprise avec laquelle elle conclut un contrat (travail temporaire ou intérim).

fr.wikipedia.org

Elles sont aussi cultivées sous formes de prairies, permanentes ou temporaires.

fr.wikipedia.org

À l'année, de nombreuses manifestations culturelles sont organisées (salon du livre, salon gastronomique, galeries d'art avec expositions temporaires).

fr.wikipedia.org